1 00:00:02,043 --> 00:00:04,045 [Eröffnungsmusik läuft] 2 00:00:05,839 --> 00:00:09,342 ? Kindergarten, ich bin auf dem Weg? 3 00:00:09,592 --> 00:00:11,678 ? Das Warten hat endlich ein Ende? 4 00:00:11,970 --> 00:00:14,139 ? Es wird großartig? 5 00:00:14,264 --> 00:00:16,808 ? Ich weiß das, wenn ich dort ankomme? 6 00:00:17,100 --> 00:00:18,810 [alle] ? Wenn ich dort ankomme? 7 00:00:19,060 --> 00:00:23,565 ? Alle meine Freunde wird auf mich warten? 8 00:00:24,149 --> 00:00:25,816 - [Mädchen] ? Los geht's? - [alle] ? Los? 9 00:00:25,817 --> 00:00:26,901 ? Die Show beginnt ? 10 00:00:27,068 --> 00:00:28,277 ? Komm schon, mach dich bereit für ? 11 00:00:28,278 --> 00:00:30,154 ? Kindergarten, das Musical ? 12 00:00:30,155 --> 00:00:31,321 [alle] ? Das Musical ? 13 00:00:31,322 --> 00:00:34,491 [Mädchen] ? Jeder ist ein Star? 14 00:00:34,492 --> 00:00:36,368 - ? Wir sind? - ? Ja? 15 00:00:36,369 --> 00:00:37,661 [Mädchen] ? Fertig und bereit für ? 16 00:00:37,662 --> 00:00:40,330 ? Kindergarten, das Musical ? 17 00:00:40,331 --> 00:00:44,002 [alle] ? Lasst uns eine Show veranstalten? 18 00:00:44,919 --> 00:00:46,503 ? Komm schon, mach dich bereit für ? 19 00:00:46,504 --> 00:00:49,382 ? Kindergarten, das Musical ? 20 00:00:49,632 --> 00:00:53,928 ? Lasst uns eine Show veranstalten? 21 00:01:03,146 --> 00:01:05,315 [Berti] There's No Place Wie im Kindergarten! 22 00:01:07,192 --> 00:01:08,818 {\an8}Ich freue mich für dich, Berti. 23 00:01:09,027 --> 00:01:11,237 {\an8}Der Kindergarten ist ganz anders als im Vorschulalter. 24 00:01:11,529 --> 00:01:12,530 {\an8}Ich weiß! 25 00:01:12,697 --> 00:01:15,282 {\an8}? Es ist der erste Kindergartentag? 26 00:01:15,283 --> 00:01:16,950 {\an8}? Sie können nicht glauben, dass es hier ist? 27 00:01:16,951 --> 00:01:18,870 {\an8}? Darauf habe ich mein ganzes Leben lang gewartet? 28 00:01:19,162 --> 00:01:21,121 {\an8}? Es hat ganze fünf Jahre gedauert? 29 00:01:21,122 --> 00:01:23,083 ? Rucksack mit meinen Schulsachen? 30 00:01:23,208 --> 00:01:24,918 ? Lunchbox mit leckeren Snacks drin? 31 00:01:25,043 --> 00:01:26,794 ? Die ganze Arbeit und das ganze Spiel? 32 00:01:26,795 --> 00:01:29,464 ? War gerade da Generalprobe für heute... ? 33 00:01:29,672 --> 00:01:32,092 ? Der allererste Tag? 34 00:01:32,425 --> 00:01:34,052 ? Der erste Tag? 35 00:01:34,552 --> 00:01:35,720 ? Der erste Tag? 36 00:01:36,012 --> 00:01:37,013 ? Der erste Tag? 37 00:01:37,514 --> 00:01:39,057 [alle] ? Der erste Tag? 38 00:01:40,517 --> 00:01:44,144 ? Heute ist der allererste Tag? 39 00:01:44,145 --> 00:01:45,897 [Frau. Moreno] Warte! Wo ist Albert? 40 00:01:46,189 --> 00:01:47,398 Lass ihn nicht entkommen. 41 00:01:47,690 --> 00:01:48,691 [Tür schlägt zu] 42 00:01:48,983 --> 00:01:49,984 - [alle keuchen] - Whoa! 43 00:01:50,318 --> 00:01:51,319 Flucht? 44 00:01:51,444 --> 00:01:52,528 Wer ist Albert? 45 00:01:52,529 --> 00:01:54,405 Und warum will er fliehen? 46 00:01:55,156 --> 00:01:57,032 Vielleicht war Albert nicht bereit für den Kindergarten, 47 00:01:57,033 --> 00:01:58,118 und nach Hause gerannt? 48 00:01:58,576 --> 00:02:00,244 [nervös] Äh, vielleicht sollten wir das auch! 49 00:02:00,245 --> 00:02:02,079 Mal sehen, ob unsere Eltern noch hier sind. 50 00:02:02,080 --> 00:02:04,332 - Vroom! Vroom! Vroom! - Geh! Geh! Geh. 51 00:02:06,584 --> 00:02:08,169 [Tür öffnet sich knarrend] 52 00:02:09,921 --> 00:02:11,297 [keucht] 53 00:02:12,132 --> 00:02:13,298 - Es tut mir leid. - [quietscht] 54 00:02:13,299 --> 00:02:15,093 Das war nicht die freundlichste Begrüßung. 55 00:02:15,718 --> 00:02:18,138 Wir mussten nur sichergehen Albert kam nicht raus. 56 00:02:18,638 --> 00:02:20,640 Er liebt es, im Klassenzimmer herumzulaufen. 57 00:02:20,932 --> 00:02:23,893 - [Berti] Das ist Albert? - [Quietscht] 58 00:02:24,144 --> 00:02:25,436 Er ist kein Kind! 59 00:02:25,645 --> 00:02:28,356 Es sei denn, er ist ein klitzekleiner, pelziger Kerl? 60 00:02:28,523 --> 00:02:31,442 [kichert] Albert Applesauce ist unser Klassenhaustier. 61 00:02:31,776 --> 00:02:34,320 Und ich bin Frau Moreno. Dein Lehrer! 62 00:02:34,612 --> 00:02:35,780 Ich bin Berti. 63 00:02:36,156 --> 00:02:37,157 Rose! 64 00:02:37,282 --> 00:02:39,951 [imitiert Trompete] Rettich genau hier! 65 00:02:40,326 --> 00:02:42,036 Wirklich toll, Sie kennenzulernen. 66 00:02:42,245 --> 00:02:45,081 Kommen Sie vorbei, schauen Sie sich Ihr Klassenzimmer an! 67 00:02:48,042 --> 00:02:49,043 Wow! 68 00:02:49,460 --> 00:02:51,254 [Berti] Das ist Kindergarten? 69 00:02:51,462 --> 00:02:52,463 [Rose] Erstaunlich! 70 00:02:52,839 --> 00:02:53,840 [Rettich] Whoa! 71 00:02:54,132 --> 00:02:55,133 Wow! 72 00:02:55,675 --> 00:02:58,344 Berti, könntest du Albert in seinen Käfig stecken? 73 00:02:58,720 --> 00:03:00,513 Dann treffen Sie uns auf dem Teppich. 74 00:03:00,930 --> 00:03:03,808 [nervös] Du willst mich Albert zurückbringen? 75 00:03:04,142 --> 00:03:05,768 Ich denke, du bist dazu bereit. 76 00:03:06,811 --> 00:03:07,979 Wir reservieren Ihnen einen Platz! 77 00:03:08,271 --> 00:03:09,272 [kichert] 78 00:03:09,647 --> 00:03:11,774 Du bist so süß, Albert. 79 00:03:11,983 --> 00:03:13,860 - [quietscht] - Ja, 80 00:03:13,985 --> 00:03:16,236 Ich war etwas nervös draußen in der Halle... 81 00:03:16,237 --> 00:03:17,863 Aber jetzt bin ich mir ziemlich sicher 82 00:03:17,864 --> 00:03:20,200 Es wird ein toller erster Tag! 83 00:03:20,450 --> 00:03:21,451 [klirrt] 84 00:03:21,701 --> 00:03:23,661 Guten Morgen, Winde! 85 00:03:23,995 --> 00:03:27,707 Bitte schließen Sie sich mir an für unsere allererste Circle-Zeit! 86 00:03:28,166 --> 00:03:30,417 - [Klasse murmelt] - [Jamil] Circle-Zeit, was ist das? 87 00:03:30,418 --> 00:03:31,586 Berti! Hier! 88 00:03:31,711 --> 00:03:32,712 Kommen! 89 00:03:36,174 --> 00:03:38,425 Hoppla! Wollten Sie hier sitzen? 90 00:03:38,426 --> 00:03:42,597 Nein... ich meine ja, aber es ist okay! 91 00:03:43,056 --> 00:03:46,059 Ich bin Abigail. Im Oktober werde ich sechs 92 00:03:46,184 --> 00:03:47,976 Wenn Sie also bei irgendetwas Hilfe benötigen, 93 00:03:47,977 --> 00:03:48,978 Lass es mich einfach wissen! 94 00:03:49,312 --> 00:03:50,855 Oh. Okay! 95 00:03:51,064 --> 00:03:52,523 Wie wäre es, wo ich sitzen soll? 96 00:03:52,899 --> 00:03:54,024 [Rettich pfeift] 97 00:03:54,025 --> 00:03:55,026 Hier, Berti! 98 00:03:55,318 --> 00:03:56,319 Großartig! 99 00:03:57,862 --> 00:03:59,447 - Yo. - Hey! 100 00:03:59,906 --> 00:04:02,241 [nervös] Oh, ähm... Hallo! 101 00:04:02,242 --> 00:04:04,535 Hier drüben ist ein Platz falls jemand hinschaut. 102 00:04:08,498 --> 00:04:09,499 Ich bin... 103 00:04:09,874 --> 00:04:12,919 Okay, wir sehen uns, denke ich... 104 00:04:13,753 --> 00:04:16,756 [Leise Musik läuft] 105 00:04:19,092 --> 00:04:20,885 Hallo. Ich bin Berti. 106 00:04:21,219 --> 00:04:22,220 [imitiert Brüllen] 107 00:04:22,553 --> 00:04:23,554 Brüllen? 108 00:04:23,972 --> 00:04:25,639 - [imitiert ein Brüllen] - [klirrt] 109 00:04:25,640 --> 00:04:28,101 Willkommen im Kindergarten, meine super Schüler! 110 00:04:28,643 --> 00:04:30,770 Heute dreht sich alles um Neuanfänge! 111 00:04:31,104 --> 00:04:33,397 Beginnen wir also damit, uns kennenzulernen 112 00:04:33,398 --> 00:04:34,399 mit einem Spiel. 113 00:04:34,899 --> 00:04:37,067 Jetzt lasst uns alle unsere Hände heben 114 00:04:37,068 --> 00:04:38,194 und wenn ich dich anrufe, 115 00:04:38,319 --> 00:04:41,406 Sag deinen Namen, und eine lustige Tatsache über dich. 116 00:04:41,781 --> 00:04:42,782 Ich fange an. 117 00:04:42,991 --> 00:04:44,993 Mein Name ist Frau Sonja Moreno. 118 00:04:45,285 --> 00:04:46,828 Und ich mag es... 119 00:04:47,078 --> 00:04:48,413 ? Singen... ? 120 00:04:48,705 --> 00:04:50,247 [Berti keucht] Ich liebe es auch zu singen. 121 00:04:50,248 --> 00:04:53,126 Ups, Berti, dieser Freund hatte ihre Hand hoch. 122 00:04:53,376 --> 00:04:54,377 Ja? 123 00:04:54,585 --> 00:04:56,337 Mein Name ist Abigail. 124 00:04:56,546 --> 00:04:59,589 A-B-I-G-A-I-L. 125 00:04:59,590 --> 00:05:02,759 Ich habe eine ältere Schwester der mir viele Dinge beibringt, 126 00:05:02,760 --> 00:05:04,012 wie man buchstabiert! 127 00:05:04,262 --> 00:05:05,555 Wie wäre es mit dir, Freund? 128 00:05:05,722 --> 00:05:07,807 Mein Name ist Rrrrr-Radish! 129 00:05:08,099 --> 00:05:10,351 Und ich trage diese Muschel, wohin ich auch gehe. 130 00:05:10,643 --> 00:05:12,979 Ich habe es beim Graben in den Gezeitentümpeln gefunden am Shell Beach 131 00:05:13,187 --> 00:05:14,314 mit meiner Mama und meinem Papa. 132 00:05:14,439 --> 00:05:17,274 Ich liebe es, Dinge zu tun auch mit meiner Mami und meinem Papi! 133 00:05:17,275 --> 00:05:18,276 Berti, 134 00:05:18,609 --> 00:05:20,611 Denken wir daran, unsere Hand zu heben. 135 00:05:20,903 --> 00:05:22,488 Rechts. Entschuldigung! 136 00:05:23,614 --> 00:05:26,117 ? Mein Name ist Rose und ich bewege mich gerne ? 137 00:05:26,242 --> 00:05:28,744 ? Ich bin Jamil und Kickball ist mein Ding? 138 00:05:28,745 --> 00:05:30,537 ? Oh! Ich auch! Ich liebe Kickball! ? 139 00:05:30,538 --> 00:05:34,167 ? Berti, Liebes, bitte warte, bis du an der Reihe bist? 140 00:05:35,209 --> 00:05:37,462 ? Wir heben hier unsere Hände? 141 00:05:37,628 --> 00:05:39,880 ? Im Kindergarten? 142 00:05:39,881 --> 00:05:41,214 ? Ich bin Kat, ich mag Katzen? 143 00:05:41,215 --> 00:05:42,592 ? Aber ich mag Hasen noch mehr? 144 00:05:42,717 --> 00:05:45,303 ? Mein Name ist Tej Ich liebe Dinosaurier wirklich? 145 00:05:45,595 --> 00:05:47,304 ? Oh, deshalb brüllst du! ? 146 00:05:47,305 --> 00:05:49,265 ? Berti, Liebes ? 147 00:05:49,474 --> 00:05:54,020 ? Wir heben hier unsere Hände im Kindergarten? 148 00:05:54,145 --> 00:05:55,729 ? Ich bin Kenji, yo! ? 149 00:05:55,730 --> 00:05:57,815 ? Ich blase wirklich gerne Trompete ? 150 00:05:57,982 --> 00:06:00,318 ? Ich bin Ellie, was mag ich? Pizza! ? 151 00:06:00,485 --> 00:06:01,486 ? Ich auch, ich auch! ? 152 00:06:01,611 --> 00:06:03,820 ? Berti, bitte warten? 153 00:06:03,821 --> 00:06:05,490 ? Oh, ich bin Berti? 154 00:06:05,990 --> 00:06:08,534 ? Und mir geht es nicht so gut? 155 00:06:08,993 --> 00:06:13,164 ? Im Kindergarten? 156 00:06:16,417 --> 00:06:17,668 [Kinder kichern] 157 00:06:18,002 --> 00:06:19,920 Alles klar, meine Kinder, 158 00:06:19,921 --> 00:06:23,299 Nachdem wir unseren Snack beendet haben, Wir machen Namensschilder! 159 00:06:23,966 --> 00:06:25,259 Ähm, hallo. 160 00:06:25,510 --> 00:06:26,511 Kann ich hier sitzen? 161 00:06:26,677 --> 00:06:29,013 - Sicher! - Jawohl. [imitiert das Sprudeln] 162 00:06:29,472 --> 00:06:31,766 [keucht] Ist das ein Star-Sandwich? 163 00:06:32,016 --> 00:06:34,059 Ein Seestern-Sandwich. 164 00:06:34,060 --> 00:06:36,562 Meine Mutter schneidet sie wie den Seestern am Strand! 165 00:06:36,687 --> 00:06:38,188 Deine Mutter hört sich lustig an. 166 00:06:38,189 --> 00:06:40,900 - Meiner Mami macht es auch Spaß. - Ja! 167 00:06:41,150 --> 00:06:42,985 Einer der Muffins meiner Mutter! 168 00:06:43,194 --> 00:06:45,446 Sie sagt ihre geheime Zutat ist Spinat, 169 00:06:45,571 --> 00:06:47,031 aber ich glaube, sie macht Witze. 170 00:06:47,407 --> 00:06:49,116 - Danke, Mama. - [Berti] Ist das ein Bild? 171 00:06:49,117 --> 00:06:50,367 deiner Familie? 172 00:06:50,368 --> 00:06:51,994 Ja. Mein Vater hat es eingeklebt. 173 00:06:52,328 --> 00:06:54,080 - Hallo, Papa! - Das ist schön... 174 00:06:54,372 --> 00:06:57,500 Ich würde es gerne sehen meine Mami und Papi im Moment. 175 00:06:57,875 --> 00:06:59,627 Aber sie sind so weit weg... 176 00:07:01,546 --> 00:07:03,046 [keucht] Eine Notiz! 177 00:07:03,047 --> 00:07:04,923 Von Mami und Papi! 178 00:07:04,924 --> 00:07:06,717 Ist das nicht ein echter Hingucker? 179 00:07:06,843 --> 00:07:08,719 Sie haben mir eine Notiz geschrieben! 180 00:07:08,886 --> 00:07:10,554 Eine zweiseitige Anmerkung! 181 00:07:10,555 --> 00:07:13,599 Mami hat auf einer Seite geschrieben! Papi hat auf der anderen Seite Herzen gezeichnet! 182 00:07:13,724 --> 00:07:16,853 Sie haben geschrieben eine supersüße Lunchbox-Notiz für... 183 00:07:17,019 --> 00:07:18,020 ? Ich... ? 184 00:07:21,399 --> 00:07:23,317 [keucht] Meine Notiz! 185 00:07:23,526 --> 00:07:24,527 Es ist okay. 186 00:07:24,735 --> 00:07:25,736 [bläst Luft] 187 00:07:25,987 --> 00:07:27,989 Es ist ruiniert, oder? 188 00:07:28,364 --> 00:07:30,199 Äh, ich bin mir nicht sicher. 189 00:07:30,658 --> 00:07:32,285 Stellen wir es zum Trocknen ans Fenster. 190 00:07:32,702 --> 00:07:33,703 Gute Idee. 191 00:07:33,911 --> 00:07:37,415 Oh, warum gibt es einen Kindergarten? so viel schwieriger als ich dachte? 192 00:07:37,665 --> 00:07:39,208 [Leise Musik läuft] 193 00:07:45,923 --> 00:07:49,927 ? Dieser Tag ist noch nicht vorbei Ganz so gut, wie ich gehofft hatte? 194 00:07:50,595 --> 00:07:51,971 ? Ich konnte nicht still sitzen? 195 00:07:52,138 --> 00:07:53,264 ? Und ich habe die Notiz ruiniert? 196 00:07:53,389 --> 00:07:54,473 [schlägt] 197 00:07:54,474 --> 00:07:58,936 ? Das haben Mami und Papi heute für mich gemacht? 198 00:08:00,188 --> 00:08:04,901 ? Und ich bin mir nicht so sicher, ob ich bleiben soll? 199 00:08:07,612 --> 00:08:11,324 ? Ich möchte nach Hause? 200 00:08:11,616 --> 00:08:15,077 ? Ich möchte nach Hause? 201 00:08:16,287 --> 00:08:18,955 ? Weil es zu viele Geräusche gibt? 202 00:08:18,956 --> 00:08:20,750 ? Und zu viele Stimmen? 203 00:08:21,000 --> 00:08:23,543 ? Und zu viele gruselige Unbekannte? 204 00:08:23,544 --> 00:08:27,173 ? Ich möchte nach Hause? 205 00:08:27,673 --> 00:08:31,552 ? Ich muss nach Hause? 206 00:08:32,011 --> 00:08:35,473 ? Ich weiß, was hier los ist? 207 00:08:35,723 --> 00:08:38,726 ? Ich gehöre einfach nicht hierher? 208 00:08:39,143 --> 00:08:45,983 ? Ich möchte nach Hause? 209 00:08:47,193 --> 00:08:49,529 [Kinder kichern] 210 00:08:54,951 --> 00:08:56,160 Alles klar, alle zusammen! 211 00:08:56,327 --> 00:08:58,663 Kommen Sie und holen Sie sich Material für die Herstellung von Namensschildern! 212 00:08:58,955 --> 00:09:02,166 Wir werden diese zu Beginn tragen um die Namen der anderen zu lernen. 213 00:09:02,625 --> 00:09:04,544 Ähm, Frau Moreno? 214 00:09:05,336 --> 00:09:07,505 Könntest du meine Eltern anrufen? 215 00:09:08,923 --> 00:09:10,258 Ich möchte nach Hause gehen. 216 00:09:10,758 --> 00:09:12,885 Berti, es tut mir so leid, das zu hören. 217 00:09:13,469 --> 00:09:15,429 Fällt es dir schwer? 218 00:09:15,888 --> 00:09:18,516 Ja. Und ich vermisse Mami und Papi. 219 00:09:18,808 --> 00:09:20,059 Ich verstehe. 220 00:09:20,434 --> 00:09:22,186 Eine neue Schule zu gründen ist schwer. 221 00:09:22,645 --> 00:09:24,689 Alles ist so anders. 222 00:09:25,356 --> 00:09:27,316 Aber es wird sich nicht ewig so anfühlen. 223 00:09:28,150 --> 00:09:29,860 Willst du meine Muschel halten? 224 00:09:30,069 --> 00:09:31,654 Es gibt mir immer ein besseres Gefühl. 225 00:09:32,655 --> 00:09:33,656 Danke schön. 226 00:09:35,074 --> 00:09:37,952 Fühlen Sie sich besser. Fühlen Sie sich besser. Fühlen Sie sich besser. Fühlen Sie sich besser. 227 00:09:38,953 --> 00:09:40,371 Es hat nicht funktioniert. 228 00:09:40,621 --> 00:09:43,583 Ich schätze, weil Es ist dein besonderes Ding, Radish. 229 00:09:43,916 --> 00:09:46,961 Berti, du solltest warten etwas Besonderes für dich. 230 00:09:47,295 --> 00:09:49,171 Oh, das ist ein guter Gedanke. 231 00:09:49,422 --> 00:09:50,923 Ja, aber was? 232 00:09:51,090 --> 00:09:52,466 Mein Federmäppchen? 233 00:09:52,842 --> 00:09:54,093 Dein Rucksack? 234 00:09:54,218 --> 00:09:55,386 Nein, das ist etwas zu groß. 235 00:09:55,720 --> 00:09:56,721 [Wind weht] 236 00:09:56,887 --> 00:09:57,888 - [alle keuchen] - Hey. Sehen! 237 00:09:58,097 --> 00:10:00,850 - Whoa. - Whoa, whoa. Habe es! 238 00:10:01,267 --> 00:10:03,102 Anmerkung von Mami und Papi! 239 00:10:03,311 --> 00:10:05,271 Das ist etwas Besonderes für mich! 240 00:10:05,563 --> 00:10:07,189 Das kann Ihr besonderer Gegenstand sein! 241 00:10:07,565 --> 00:10:09,400 Noch besser: Du kannst es tragen! 242 00:10:09,734 --> 00:10:11,152 Lass mich dir zeigen... 243 00:10:12,486 --> 00:10:14,863 [Rose] Und jetzt, wann immer du bist eine schwere Zeit in der Schule haben 244 00:10:14,864 --> 00:10:16,365 und vermisse deine Mama und deinen Papa... 245 00:10:16,574 --> 00:10:19,577 Berühren Sie das einfach und du wirst dich besser fühlen. 246 00:10:19,910 --> 00:10:22,747 Danke schön. Ihr seid wirklich gute Freunde. 247 00:10:23,080 --> 00:10:24,164 [klirrt] 248 00:10:24,165 --> 00:10:27,126 Zeit, den ersten Buchstaben zu malen mit dem unsere Namen beginnen. 249 00:10:36,135 --> 00:10:37,136 [seufzt erleichtert] 250 00:10:39,013 --> 00:10:40,765 [polternd] Whoa! 251 00:10:56,947 --> 00:10:58,699 Berti, wie geht es dir? 252 00:10:59,075 --> 00:11:00,326 Alles ist großartig. 253 00:11:00,534 --> 00:11:03,244 Und wenn nicht, Ich berühre diese besondere Halskette 254 00:11:03,245 --> 00:11:05,039 meine neuen Freunde gefunden, 255 00:11:05,206 --> 00:11:07,624 und ich weiß, dass es wieder besser werden wird. 256 00:11:07,625 --> 00:11:09,459 Ich bin so froh, das zu hören. 257 00:11:09,460 --> 00:11:11,796 Du lernst so viel schon im Kindergarten. 258 00:11:12,129 --> 00:11:13,213 [Glocke läutet] 259 00:11:13,214 --> 00:11:14,965 [Rose] Pause. Juhuu! 260 00:11:15,549 --> 00:11:16,550 [Rettich imitiert Flugzeug] 261 00:11:16,884 --> 00:11:18,928 [Kinder plappern] 262 00:11:21,972 --> 00:11:24,140 ? Es ist der erste Kindergartentag? 263 00:11:24,141 --> 00:11:25,768 ? Und es läuft großartig! ? 264 00:11:25,976 --> 00:11:27,977 ? Und wir fangen gerade erst an? 265 00:11:27,978 --> 00:11:29,396 [alle] ? Wir können es kaum erwarten? 266 00:11:29,397 --> 00:11:31,482 ? Es ist der erste Tag von allem? 267 00:11:31,607 --> 00:11:33,275 ? Kannst du nicht glauben, dass es echt ist? 268 00:11:33,401 --> 00:11:35,985 ? Heute ist der allererste Tag? 269 00:11:35,986 --> 00:11:37,821 ? Vom Rest... ? 270 00:11:37,822 --> 00:11:40,990 - ? Es ist der erste Kindergartentag? - [alle] ? Mein Leben? 271 00:11:40,991 --> 00:11:44,412 - ? Erster Tag mit all meinen neuen Freunden? - [alle] ? Mein Leben? 272 00:11:44,578 --> 00:11:48,040 - ? Es war ein Traum, aber jetzt hat es begonnen? - [alle] ? Freunde sein? 273 00:11:48,207 --> 00:11:50,584 [alle] ? Heute ist der allererste Tag? 274 00:11:50,793 --> 00:11:52,336 ? Der allererste Tag? 275 00:11:52,753 --> 00:11:54,338 ? Der allererste Tag? 276 00:11:54,588 --> 00:11:59,301 ? Vom Rest meines Lebens! ? 277 00:12:04,181 --> 00:12:06,308 [Rettich] Wir holen uns einen Aufkleber! 278 00:12:06,559 --> 00:12:07,852 [Kinder kichern] 279 00:12:08,269 --> 00:12:09,478 Berti, Rose, 280 00:12:09,645 --> 00:12:12,230 {\an8}Ich glaube, ich habe Neuland entdeckt! 281 00:12:12,231 --> 00:12:14,191 {\an8}Und ein neues Meerestier? 282 00:12:15,067 --> 00:12:16,735 {\an8}Ist das Erkunden nicht das Beste? 283 00:12:16,736 --> 00:12:18,738 {\an8}Es macht Spaß, neue Dinge zu entdecken! 284 00:12:18,904 --> 00:12:22,031 {\an8}Ich habe einen Lehrer gefunden! Frau Moreno! 285 00:12:22,032 --> 00:12:24,493 {\an8}Na ja, habt ihr Kinder denn nicht Spaß? 286 00:12:24,744 --> 00:12:26,244 Ist Ihr erster Tag im Kindergarten 287 00:12:26,245 --> 00:12:27,579 Geht es dir jetzt besser, Berti? 288 00:12:27,580 --> 00:12:28,581 Eine Menge. 289 00:12:28,706 --> 00:12:30,624 Danke an meine neuen Freunde, Rettich und Rose, 290 00:12:30,875 --> 00:12:32,501 und die Halskette, die sie für mich gemacht haben. 291 00:12:32,710 --> 00:12:35,212 Wir lieben auch die Herzen, die Berti für uns gemacht hat! 292 00:12:35,629 --> 00:12:38,758 Nun, das bringt mich kilometerweit zum Lächeln! 293 00:12:39,133 --> 00:12:42,720 Okay, Klasse, treffen wir uns auf den Matten für unser nächstes Abenteuer. 294 00:12:43,304 --> 00:12:45,430 Wir gehen auf Entdeckungsreise! 295 00:12:45,431 --> 00:12:46,723 Oh, Junge! 296 00:12:46,724 --> 00:12:48,184 Wo denkst du, gehen wir hin? 297 00:12:48,350 --> 00:12:50,895 Ich weiß es nicht, aber ich bin mir sicher es wird erstaunlich sein. 298 00:12:51,020 --> 00:12:52,730 Es ist Kindergarten! 299 00:12:53,564 --> 00:12:55,107 - [Rose] Juhu! Juhuu! - [Rettich] Ich kann es kaum erwarten! 300 00:12:55,316 --> 00:12:57,067 [MS. Moreno] Das ist es. Reinschlüpfen. 301 00:12:57,568 --> 00:13:02,448 Wer möchte schon ein Land erkunden? voller Berge von Büchern, 302 00:13:02,573 --> 00:13:06,076 musikalische Wiesen, und ein Regenbogen aus Buntstiften? 303 00:13:06,202 --> 00:13:07,661 Ich möchte diesen Ort erkunden! 304 00:13:08,037 --> 00:13:10,748 Ich liebe es zu erkunden! 305 00:13:10,873 --> 00:13:12,499 Ich liebe es, in Gezeitentümpeln herumzugraben, 306 00:13:12,500 --> 00:13:14,794 unter dem Pier, Es gibt einen Bach an meinem Haus 307 00:13:14,919 --> 00:13:17,171 wo ich 18 Arten von Blättern gefunden habe! 308 00:13:17,505 --> 00:13:19,589 [Kinder plappern undeutlich] 309 00:13:19,590 --> 00:13:21,257 Dann machen Sie sich bereit 310 00:13:21,258 --> 00:13:23,928 weil wir erforschen werden... 311 00:13:24,136 --> 00:13:26,012 unser Klassenzimmer! 312 00:13:26,013 --> 00:13:27,096 - [Berti schnappt nach Luft] - [Kenji] Cool. 313 00:13:27,097 --> 00:13:28,348 - [Abigail] Wow! - [Jamil] Wow! 314 00:13:28,349 --> 00:13:31,101 Dies ist Ihr Raum zum Lernen und Spielen. 315 00:13:31,393 --> 00:13:33,686 Deshalb möchte ich, dass du in jeden Winkel schaust, 316 00:13:33,687 --> 00:13:35,563 Schauen Sie in alle Winkel, 317 00:13:35,564 --> 00:13:38,067 um herauszufinden, wo wir alles aufbewahren im Klassenzimmer. 318 00:13:38,275 --> 00:13:41,153 Sie benötigen eines davon spezielle Pässe, während Sie durch den Raum streifen. 319 00:13:41,612 --> 00:13:44,240 Bitte nehmen Sie eins und gehen Sie vorbei der Rest geht an den nächsten Schüler. 320 00:13:44,532 --> 00:13:46,492 Äh, Frau Moreno? 321 00:13:46,784 --> 00:13:48,993 Ein Reisepass ist was nochmal? 322 00:13:48,994 --> 00:13:51,413 Es ist ein kleines Buch, das du bei dir trägst während du reist. 323 00:13:51,622 --> 00:13:54,542 Sie erhalten darin Stempel zum Markieren alle Orte, an die du gehst. 324 00:13:54,792 --> 00:13:55,793 Wir bekommen Briefmarken! 325 00:13:56,627 --> 00:14:00,756 Noch mehr Spaß. Du bekommst Aufkleber! 326 00:14:01,298 --> 00:14:03,132 - [Berti] Aufkleber! - [Jamil] Whoa! Aufkleber! 327 00:14:03,133 --> 00:14:04,426 - [Tej] Brüllen! - [Kenji] Ja! 328 00:14:05,010 --> 00:14:06,135 [kichert] Das stimmt. 329 00:14:06,136 --> 00:14:09,473 In Ihren Pässen, Sie sehen Bilder verschiedener Artikel. 330 00:14:09,807 --> 00:14:11,183 Ein lila Buch! 331 00:14:11,475 --> 00:14:12,767 Coole Trommel. 332 00:14:12,768 --> 00:14:15,020 Ahoi! Ein Piratenhut! 333 00:14:15,229 --> 00:14:18,690 Alle Elemente sind hier versteckt in diesem Raum. 334 00:14:18,691 --> 00:14:19,858 Wenn Sie einen finden, 335 00:14:19,859 --> 00:14:22,152 Sie finden auch einige Sternaufkleber! 336 00:14:22,361 --> 00:14:24,654 Legen Sie eins neben das Bild in Ihrem Reisepass, 337 00:14:24,655 --> 00:14:27,073 bis du das ganze Buch gefüllt hast! 338 00:14:27,074 --> 00:14:29,994 Wenn Sie also bereit sind, gehen wir auf Erkundungstour! 339 00:14:30,160 --> 00:14:31,537 - [Kinder kichern] - [Jamil] Lass uns gehen! 340 00:14:31,829 --> 00:14:33,873 Das wird, ping, großartig! 341 00:14:34,123 --> 00:14:37,001 Oh! Können wir suchen? zusammen im Klassenzimmer? 342 00:14:37,167 --> 00:14:38,419 Wie ein Team! 343 00:14:38,586 --> 00:14:41,838 Ja, ja! Ich verspreche, dass ich dabei helfen werde, dieses Team zu leiten 344 00:14:41,839 --> 00:14:44,340 zu jedem einzelnen Aufkleber! 345 00:14:44,341 --> 00:14:46,176 Durch dünn und dick... 346 00:14:46,468 --> 00:14:48,387 [alle] Wir finden jeden Aufkleber!! 347 00:14:49,054 --> 00:14:50,055 Ja! 348 00:14:51,682 --> 00:14:54,267 [alle] ? Aufkleber! Aufkleber! Müssen Sie die Aufkleber besorgen? 349 00:14:54,268 --> 00:14:55,768 ? Jeder letzte fantastische Aufkleber? 350 00:14:55,769 --> 00:14:57,270 - ? Ich liebe Aufkleber? - ? Wir lieben Aufkleber? 351 00:14:57,271 --> 00:14:59,606 [alle] ? Durchsuchen Sie die Klasse nach Orten auf unseren Pässen? 352 00:14:59,607 --> 00:15:00,900 ? Und sie mit Aufklebern füllen? 353 00:15:01,066 --> 00:15:02,358 ? Müssen Sie die Aufkleber besorgen? 354 00:15:02,359 --> 00:15:04,944 ? Ich mag es, nach Schätzen zu suchen? 355 00:15:04,945 --> 00:15:07,489 ? Und tolle Abenteuer leiten? 356 00:15:07,781 --> 00:15:11,535 ? Wer weiß, was wir finden könnten? 357 00:15:12,953 --> 00:15:16,998 ? Mutig in die Orte vordringen? 358 00:15:16,999 --> 00:15:18,333 ? Wir waren noch nie in ? 359 00:15:18,334 --> 00:15:20,669 ? Ich liebe es zu erkunden ? 360 00:15:21,045 --> 00:15:24,590 ? Lass uns weitere Aufkleber finden! ? 361 00:15:24,715 --> 00:15:27,050 [alle] ? Aufkleber! Aufkleber! Ich muss unbedingt die Aufkleber besorgen! ? 362 00:15:27,051 --> 00:15:28,302 - ? Das ist schwierig? - ? Oh, ich habe einen gefunden? 363 00:15:28,510 --> 00:15:29,553 ? Das hier ist klebrig? 364 00:15:29,720 --> 00:15:31,763 [alle] ? Erkunden Sie das Klassenzimmer für Orte in unserem Reisepass? 365 00:15:31,764 --> 00:15:33,056 ? Und sie mit Aufklebern füllen? 366 00:15:33,057 --> 00:15:34,182 ? Müssen Sie die Aufkleber besorgen? 367 00:15:34,183 --> 00:15:35,559 ? Füllen Sie sie mit Aufklebern? 368 00:15:35,726 --> 00:15:37,101 ? Müssen Sie die Aufkleber besorgen? 369 00:15:37,102 --> 00:15:38,394 ? Füllen Sie sie mit Aufklebern? 370 00:15:38,395 --> 00:15:39,687 ? Müssen Sie die Aufkleber besorgen? 371 00:15:39,688 --> 00:15:40,980 ? Füllen Sie sie mit Aufklebern? 372 00:15:40,981 --> 00:15:44,068 ? Ich muss unbedingt die Aufkleber besorgen! ? 373 00:15:44,818 --> 00:15:47,655 Auf zum Erkunden! Zoom! 374 00:15:48,405 --> 00:15:49,698 Folgt mir, Team! 375 00:15:50,074 --> 00:15:51,575 [fröhliche Musik läuft] 376 00:15:54,787 --> 00:15:56,872 [alle] Der Lesebaum! 377 00:15:57,623 --> 00:15:59,416 Oh, lila Buch. 378 00:16:00,084 --> 00:16:01,752 Wo bist du? 379 00:16:02,086 --> 00:16:03,128 Bist du sicher, dass es lila ist? 380 00:16:03,754 --> 00:16:05,255 Besonders sicher. 381 00:16:06,465 --> 00:16:09,969 Wow, dieser Lesebaum ist so cool. 382 00:16:10,386 --> 00:16:13,931 Der Kofferraum ist holpriger als diese warzige Kürbisse, die man an Halloween sieht. 383 00:16:14,431 --> 00:16:15,515 Heureka! 384 00:16:15,516 --> 00:16:16,600 Ich habe es gefunden! 385 00:16:17,017 --> 00:16:18,142 Das lila Buch? 386 00:16:18,143 --> 00:16:19,228 Oh. Nein. 387 00:16:20,062 --> 00:16:22,606 Band! Mit kleinen Ananas drauf! 388 00:16:22,731 --> 00:16:25,609 [keucht] Da ist es! Ta-da! 389 00:16:25,943 --> 00:16:26,944 Und schau! 390 00:16:27,611 --> 00:16:28,612 [alle] Aufkleber! 391 00:16:29,530 --> 00:16:32,240 Oh, dachte ich, weil ich liebe so viel erkunden, 392 00:16:32,241 --> 00:16:33,409 Ich würde zuerst die Aufkleber finden. 393 00:16:33,659 --> 00:16:35,494 Aber tolle Entdeckung, Berti. 394 00:16:35,953 --> 00:16:38,163 [Berti] Ein glänzender lila Stern für dich ... 395 00:16:38,455 --> 00:16:40,791 ein leuchtender lila Stern für dich. 396 00:16:41,417 --> 00:16:43,252 Jetzt machen wir uns auf die Suche nach der Trommel. 397 00:16:43,919 --> 00:16:45,963 - Wepa! Auf geht's! - Auf dem Weg! 398 00:16:47,548 --> 00:16:52,552 Hmm... Ist das ein Papier-Gurr-Vogel? 399 00:16:52,553 --> 00:16:54,638 [Berti] Rettich, kommst du? 400 00:16:55,055 --> 00:16:57,391 Hmm, was? Oh, oh. Kommen. 401 00:16:57,766 --> 00:16:59,059 Krach, krächz. 402 00:16:59,393 --> 00:17:00,853 [fröhliche Musik läuft] 403 00:17:04,481 --> 00:17:06,191 [alle] The Music Nook! 404 00:17:07,401 --> 00:17:08,902 Wow! Schau dir das an! 405 00:17:09,236 --> 00:17:11,613 Es gibt so viele Instrumente! 406 00:17:11,947 --> 00:17:15,451 Puh. Entschuldigung. Ich war damit beschäftigt, Vögel zu beobachten. 407 00:17:16,326 --> 00:17:17,453 Bist du ein Schlagzeuger? 408 00:17:18,454 --> 00:17:20,372 Netter Versuch, Tamburin... 409 00:17:21,665 --> 00:17:23,167 [Rettich] Wow! Was ist das? 410 00:17:23,709 --> 00:17:24,710 Wah! 411 00:17:25,210 --> 00:17:26,670 - [tickt] - Hmm... 412 00:17:27,504 --> 00:17:29,922 Ich habe noch nie etwas gesehen so schon mal. 413 00:17:29,923 --> 00:17:32,009 Es tickt wie eine Uhr, 414 00:17:32,301 --> 00:17:34,261 aber es sieht eher aus wie ein Holzroboter. 415 00:17:34,470 --> 00:17:35,845 [Rose] Schaut es euch an, Team! 416 00:17:35,846 --> 00:17:37,598 - Du hast die Trommel gefunden! - Jawohl! 417 00:17:37,890 --> 00:17:39,266 Und hier sind die Aufkleber! 418 00:17:40,100 --> 00:17:41,310 Eine weitere Entdeckung! 419 00:17:41,685 --> 00:17:43,979 Nicht von mir gemacht. [stöhnt] 420 00:17:44,521 --> 00:17:45,731 Tolle Arbeit, Rose! 421 00:17:45,939 --> 00:17:49,193 Hoffentlich zeige ich es dir meine Entdeckerfähigkeiten beim nächsten Halt. 422 00:17:49,568 --> 00:17:50,694 Ich bin mir sicher, dass Sie das tun werden. 423 00:17:50,944 --> 00:17:54,156 Und hey! Das sind drei weitere Sterne für unsere Pässe! 424 00:17:54,323 --> 00:17:55,324 Ja! 425 00:17:56,033 --> 00:17:59,202 Äh, wo ist mein Reisepass? 426 00:17:59,203 --> 00:18:00,204 [Abigail] Hey! 427 00:18:00,329 --> 00:18:02,498 Hat jemand seinen Reisepass verloren? 428 00:18:02,623 --> 00:18:03,624 Wah! 429 00:18:04,541 --> 00:18:06,126 Danke. Abigail. Das ist meins. 430 00:18:06,418 --> 00:18:07,419 [seufzt erleichtert] 431 00:18:08,045 --> 00:18:10,172 Ich bin zurück. Mit meinem Reisepass! 432 00:18:10,589 --> 00:18:11,757 Ich bin froh, dass du es gefunden hast. 433 00:18:12,966 --> 00:18:15,969 Ein guter Entdecker behält immer den Überblick über seine Ausrüstung. 434 00:18:16,136 --> 00:18:18,722 Ich werde diesen Pass nicht zulassen wieder aus meinen Augen. 435 00:18:19,556 --> 00:18:21,683 Jetzt müssen wir diese Flasche finden. 436 00:18:22,601 --> 00:18:24,227 Und hol dir den Aufkleber! 437 00:18:24,228 --> 00:18:25,604 Auf geht's, Entdecker! 438 00:18:26,980 --> 00:18:29,358 [fröhliche Musik läuft] 439 00:18:56,009 --> 00:18:57,010 [unverständlich] 440 00:19:05,561 --> 00:19:07,646 [alle] Die Kostümtruhe! 441 00:19:09,273 --> 00:19:11,567 Wepa! Ich habe den Piratenhut gefunden! 442 00:19:11,942 --> 00:19:13,944 Ich wusste, dass es hier sein würde. 443 00:19:14,153 --> 00:19:16,696 Arrr! Gute Arbeit, Freunde. 444 00:19:16,697 --> 00:19:20,492 Aber... Uh-oh. Ich habe meinen Reisepass wieder verloren. 445 00:19:20,701 --> 00:19:21,702 Wirklich? 446 00:19:21,869 --> 00:19:23,203 Ich verliere immer wieder den Überblick. 447 00:19:23,328 --> 00:19:24,746 Aber ich glaube, ich weiß, wo es ist. 448 00:19:25,455 --> 00:19:26,456 [Albert knabbert] 449 00:19:26,832 --> 00:19:31,044 [keucht] Oh nein! Die Katastrophe hat zugeschlagen! [jault] 450 00:19:31,253 --> 00:19:32,546 - Was ist das? - Was ist los? 451 00:19:32,796 --> 00:19:34,923 Albert bekommt meinen Pass zum Mittagessen! 452 00:19:35,299 --> 00:19:37,092 - [stöhnt] - [kauen] 453 00:19:37,509 --> 00:19:40,637 Es ist okay. Vielleicht können wir es noch retten? 454 00:19:40,971 --> 00:19:43,265 [zerkleinern] 455 00:19:43,724 --> 00:19:44,725 [jault] 456 00:19:45,225 --> 00:19:46,393 Oder vielleicht auch nicht. 457 00:19:46,810 --> 00:19:48,395 Ich kann das nicht glauben. 458 00:19:48,896 --> 00:19:51,815 Ich wollte es dir unbedingt zeigen Was für ein großartiger Entdecker ich bin... 459 00:19:52,608 --> 00:19:55,109 Aber ich habe keinen einzigen Aufkleber gefunden. 460 00:19:55,110 --> 00:19:56,486 Ach, Rettich... 461 00:19:57,821 --> 00:20:00,157 Ich konnte nicht einmal den Überblick behalten meines Reisepasses. 462 00:20:00,782 --> 00:20:02,158 Ich war zu beschäftigt mit dem Auschecken 463 00:20:02,159 --> 00:20:04,036 wie holprig der Stamm des Lesebaums ist. 464 00:20:04,661 --> 00:20:06,496 Moment, es ist holprig? 465 00:20:06,747 --> 00:20:08,749 - Ja, das ist dir nicht aufgefallen? - Nein. 466 00:20:09,333 --> 00:20:10,416 Das ist okay. 467 00:20:10,417 --> 00:20:12,376 Du warst damit beschäftigt, die Trommel zu finden 468 00:20:12,377 --> 00:20:15,087 während ich völlig abgelenkt war beim Holzroboter! 469 00:20:15,088 --> 00:20:17,507 - [beide] Holzroboter? - [MS. Moreno] Es heißt 470 00:20:17,841 --> 00:20:19,050 ein Metronom. 471 00:20:19,051 --> 00:20:20,885 Es hilft Musikern, den Rhythmus zu halten 472 00:20:20,886 --> 00:20:22,346 wie sie ihre Instrumente spielen! 473 00:20:22,554 --> 00:20:23,972 [spielt Klavier] 474 00:20:25,140 --> 00:20:26,349 Ich muss sagen, Rettich, 475 00:20:26,350 --> 00:20:29,519 Dir ist einiges aufgefallen In diesem Klassenzimmer habe ich das nicht getan. 476 00:20:29,686 --> 00:20:30,770 Ich auch nicht. 477 00:20:30,771 --> 00:20:32,314 Du bist ein großartiger Entdecker. 478 00:20:32,606 --> 00:20:34,650 Du findest Dinge, die sonst niemand tut! 479 00:20:35,317 --> 00:20:37,694 Ich... ich glaube, das tue ich. 480 00:20:38,320 --> 00:20:41,239 Im Kindergarten, Wir alle erforschen die Dinge unterschiedlich. 481 00:20:41,240 --> 00:20:43,951 Wir lernen auf unsere eigene Art und Weise und das ist wunderbar! 482 00:20:44,201 --> 00:20:46,828 Es ist das, was uns zu einem fabelhaften macht, einzigartiges Team. 483 00:20:48,080 --> 00:20:50,082 Durch dünn und dick... 484 00:20:51,625 --> 00:20:53,377 [Rose und Rettich] Wir haben jeden Aufkleber gefunden. 485 00:20:53,585 --> 00:20:54,586 Ja! 486 00:20:55,045 --> 00:20:56,088 Aber... 487 00:20:56,380 --> 00:20:58,214 - [Schnarchen] - Albert hat meinen Pass zerkaut 488 00:20:58,215 --> 00:20:59,632 nom, nom, nom, nom... 489 00:20:59,633 --> 00:21:01,051 ganz kleine Stücke! 490 00:21:01,385 --> 00:21:02,511 Das ist okay. 491 00:21:04,888 --> 00:21:07,015 Wir machen Ihnen ein neues! 492 00:21:07,140 --> 00:21:08,392 - Du wirst? - Ja. 493 00:21:09,351 --> 00:21:11,185 Wir füllen es mit neuen Aufklebern! 494 00:21:11,186 --> 00:21:13,021 Auch wenn wir sie zeichnen müssen! 495 00:21:13,313 --> 00:21:16,692 Coole Sache ist, Ich kann wirklich gut Schlagzeug zeichnen. 496 00:21:17,109 --> 00:21:18,777 Ich könnte am Piratenhut arbeiten! 497 00:21:19,278 --> 00:21:20,529 Wir helfen auch! 498 00:21:20,779 --> 00:21:22,239 [alle jubeln] 499 00:21:28,787 --> 00:21:31,456 Es sieht so aus, als wäre unser Team gerade größer geworden. 500 00:21:32,082 --> 00:21:33,625 [Leise Musik läuft] 501 00:21:44,094 --> 00:21:48,431 ? Als ich heute aufwachte Ich kannte eure Namen nicht? 502 00:21:48,432 --> 00:21:49,433 ? Ich war nervös? 503 00:21:49,558 --> 00:21:50,683 ? Ich hatte Hunger? 504 00:21:50,684 --> 00:21:52,311 ? Ich konnte es kaum erwarten, anzufangen? 505 00:21:52,602 --> 00:21:56,439 ? Ich hatte Angst vor einem Treffen So viele neue Leute? 506 00:21:56,440 --> 00:21:59,818 ? Das war mein Lieblingsteil? 507 00:22:00,110 --> 00:22:02,069 ? Als ich durch die Tür ging? 508 00:22:02,070 --> 00:22:04,031 ? Ich hätte mich fast umgedreht? 509 00:22:04,156 --> 00:22:05,741 ? Ich bin froh, dass du es nicht getan hast? 510 00:22:05,907 --> 00:22:07,701 ? Wir freuen uns, dass Sie geblieben sind? 511 00:22:08,035 --> 00:22:11,788 [alle] ? Schauen Sie sich alle Aufkleber an von den Orten, die wir gefunden haben? 512 00:22:12,164 --> 00:22:15,917 ? Und schau dir alle Freunde an wir haben gemacht? 513 00:22:16,960 --> 00:22:18,670 ? Schauen Sie uns jetzt an! ? 514 00:22:18,795 --> 00:22:22,007 ? Es ist der erste Tag vom Kindergarten ? 515 00:22:22,466 --> 00:22:25,217 ? Es war ein Traum aber jetzt geht es los ? 516 00:22:25,218 --> 00:22:26,302 [alle] ? Schauen Sie uns jetzt an? 517 00:22:26,303 --> 00:22:29,055 ? Es war ein Traum aber jetzt geht es los ? 518 00:22:29,056 --> 00:22:30,139 [alle] ? Schauen Sie uns jetzt an? 519 00:22:30,140 --> 00:22:32,893 ? Heute ist der allererste Tag? 520 00:22:33,101 --> 00:22:34,644 ? Der allererste Tag? 521 00:22:34,936 --> 00:22:38,148 ? Der allererste Tag? 522 00:22:38,982 --> 00:22:43,320 ? Schauen Sie uns jetzt an! ? 523 00:22:46,907 --> 00:22:47,990 Bitte schön! 524 00:22:47,991 --> 00:22:50,911 Ein neuer Reisepass für Sie, von uns! 525 00:22:51,661 --> 00:22:53,663 Dieses hier gefällt mir noch besser. 526 00:22:54,039 --> 00:22:55,374 Vielen Dank an alle. 527 00:22:55,791 --> 00:22:57,042 Durch dicker und dünner... 528 00:22:57,167 --> 00:22:59,043 [alle] Lasst uns noch einmal erkunden! 529 00:22:59,044 --> 00:23:01,671 - Ha! Who-hoo. - Wepa! 530 00:23:03,882 --> 00:23:05,884 [Abschlussmusik läuft] 531 00:23:12,391 --> 00:23:14,393 [Publikum jubelt] 532 00:23:29,491 --> 00:23:30,492 [kreischend] 533 00:23:30,542 --> 00:23:35,092 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0